Huruf Jar dan Penerapannya

Oleh Suryono Zakka

Huruf jar/jer bersifat mabni (tetap) dan diikuti dengan tanda kasrah.


1. من (min)


Berarti dari/saking. Contohnya:

من الجنة والناس 

من المسجد الحرام

Jika bertemu dengan kata من (man) maka dibaca ممن (mimman) atau jika bertemu kata ما (maa) maka dibaca مما (mimmaa).

2. عن ('an)

Berarti dari (saking). Sebagai contoh:

عن اصحاب الجحيم 

عن الحشاء والمنكر 

Jika bertemu dengan kata من (man) maka dibaca عمن ('amman) dan jika bertemu kata ما (maa) maka dibaca عما ('ammaa).

3. الى (ila)

Berarti ke, kepada, pada (marang, maring). Contohnya:

الى صراط مستقيم 

والى ربك فارغب

4. على (ala')

Berarti atas, diatas (ing atase). Contohnya:

على هدى من ربهم 

الرجال قوامون على النساء

5. فى (fii)

Berarti di, didalam (ing dalem). Contohnya:

فى جيدها حبل من مسد

فى رسول الله اسوة حسنة

6. ب (bi)

Berarti demi, dengan, sebab (demi, kelawan, sebab). Contohnya:

الذين يؤمنون بالغيب 

من امن بالله واليوم الاخر

7. ل (lii)

Berarti milik, karena, pada (keduwe, kerono, marang). Contohnya:

ويل لكل همزة لمزة

لله ما فى السموات والارض

8. ك (ka)

Berarti seperti, bagaikan (koyo), sebagaimana contoh:

مثلهم كمثل الذى 

كماء انزلناه من السماء

9. و (wa)

Berarti demi (demi). Contoh:

والنازعات غرقا

والتين والزيتون

10. حتى (hattaa)
11. خلا (khalaa)
12. حشا (hasyaa)
13. عدا ('adaa)
14. مذ (mudz)
15. منذ (mundzu)
16. رب (rubba)
17. كى (kai)
18. ت (ta)
19. لعل (la 'alla)
20. متى (mataa)