Isim Isyarah (Kata Tunjuk)

Oleh Suryono Zakka

1. هذا (haadzaa)

Berarti ini (laki-laki 1)/iki (lanang 1)

Contohnya:
"
ان هذا لسحر مبين (inna haadzaa lasihrun mubiin)

2. هذان (haadzaani)

Berarti ini (2 laki-laki)/iki (lanang loro)

Contoh:

ان هذان لساحران (in haadzaani lasaahiraani)

3. هذه (haadzihii)

Berarti ini (perempuan 1)/iki (wadon 1)

Contoh:

عن هذه الشجرة (an haadzihis syajarati)

4. هؤلاء (haa ulaa i)

Diartikan mereka ini/iki wong akeh

Contohnya:

باسماء هؤلاء (bi asmaa i haa ulaa i)

5. ذلك (dzaalika)

Berarti itu (laki-laki1)/iku (lanang 1)

Contohnya:

ذلك دين القيمة  (dzaalika diinul qayyimati)

6. تلك (tilka)

Diartikan itu (perempuan 1)/iku (1 wadon)

Contoh:

تلك ايات الله (tilka aayaatullaahi)

7. اولئك (ulaa ika)

Berarti mereka itu (laki-laki/perempuan)/mengkono-mengkono wong akeh

Contohnya:

اولئك علبهم (ulaa ika 'alaihim)

8. هنالك/ثم (hunaalika/tsamma)

Berarti disana/ing dalem kono panggonan

Contoh:

هنالك الكافرون (hunaalikal kaafiruuna)

9. ههنا (haahunaa)

Berarti disini/ing dalem kene panggonan

Contoh:

ههنا امنين (  haahunaa aaminiina)

10. ذانك/ذينك (dzaanika/dzainika)

Berarti itu (dua laki-laki)/iku (lanang loro)

11. تانك/تينك (taanika/tainika)

Berarti itu (dua perempuan)/iku (wadon 2)